Мраморные горы в Дананге
Мраморные горы (Marble Mountains) – это одна из самых знаменитых достопримечательностей центрального Вьетнама, и просто обязательное к посещению место, если вы остановились в Дананге или Хойане. Причем, даже если вы уже бывали здесь несколько лет назад и приехали снова, наверняка многое не узнаете, ведь все сильно поменялось в лучшую сторону: появились новые пещеры и красивое освещение внутри. Правда и популярность у этого места повысилась, и в разгар дня здесь все буквально забито туристами из Китая.
Мраморные горы состоят из пяти каменных холмов. Раньше, когда все вокруг было покрыто водой, это были острова, образованные из мрамора. Позднее, когда вода ушла, в холмах остались естественные пещеры, внутри и вокруг которых были построены буддийские святилища и храмы. Самая крупная из гор – Тхуйшон (Ngon Thuy Son), по сей день является популярным местом у паломников, а каждая из них, по местным представлениям, означает один из пяти элементов вселенной и имеет соответствующее название: Тхуйшон (Вода), Мокшон (Дерево), Хоашон (Огонь), Кимшон (Металл) и Тхошон (Земля).
Гора Тхуйшон (Ngon Thuy Son или Water Mountain) единственная оборудована для посещения туристами: построены дорожки и ступени, места отдыха, в пещерах есть декоративное освещение. И пускай вас не вводит в заблуждение название «Мраморные горы», на самом деле посетить можно только одну. Для подъема много сил не понадобится, здесь не так уж и высоко. Но временем лучше запастись, ведь чтобы все осмотреть, понадобится не менее двух часов. Если хотите сэкономить силы, можно воспользоваться подъемом и спуском на недавно построенном лифте, но для этого придется доплатить к входной плате еще 50 000 донгов, что, по нашему мнению, явно того не стоит.
На горе вы сможете посетить несколько пещер со святынями и храмами, подняться на одну из двух смотровых площадок. Особенно интересна одна из смотровых, проход в которую сделан через пещеру Van Thong Cave по очень крутому и узкому проходу, который сможет преодолеть не каждый. Есть еще смотровая Highest peak, откуда открывается отличный вид на море и не очень отличный на окружающие горы стройки, но чтобы насладиться видами, нужна хорошая погода. Чтобы не заблудиться по пути, везде установлены указатели и карты. Кроме пещер, по ходу движения вы увидите разные буддистские пагоды и храмы.
Кроме собственно маршрута по мраморной горе, в ней есть еще одна пещера Am Phu Cave, известная как пещера ада, но вход в нее оплачивается и находится отдельно.
У подножия гор расположены две деревни резчиков по камню. Наиболее известной является деревня Нон Нуок, в которой вас встретят множество лавок с бесчисленным количеством статуэток, всевозможных фигурок, украшений и даже посуды из мрамора. Такого количества изделий из мрамора вы, наверное, не найдете больше нигде в мире. Цены более чем приемлемы, но надо торговаться, причем иногда очень сильно. Если вы выберете себе здесь какую-либо серьезную скульптуру, то прямо тут же сможете оформить ее доставку по морю в любую точку мира.
Время работы: с 07:00 до 17:00, без выходных.
Входная плата / стоимость билетов: 40 000 донгов ( 112.54 руб., см. валюта Вьетнама и курс ее обмена), парковка 10 000 донгов ( 28.14 руб.), подъем и спуск на лифте – 50 000 ( 140.68 руб.).
Как добраться: Горы находятся на окраине Дананга при движении в сторону Хойана (горы на карте ). Проще всего посетить их, купив групповую экскурсию из Дананга и Хойана, но в Дананге найти экскурсию будет сложно, поскольку инфраструктура города пока не рассчитана на европейских туристов.
Недорого можно добраться до Мраморных гор на городских автобусах. Из Хойана это автобус №1, из Дананга №№ 1, 11, N1. Из Хойана автобус №1 отправляется с автобусной станции на окраине города, а в Дананге можно сесть на них на одной из множества остановок (см. городские автобусы Дананга). Однако будьте осторожны при использовании маршрута №1, который «славится» обманом туристов при обилечивании.
Если будете ехать сюда на арендованном транспорта, то придется запарковать его либо за 10 000 донгов на официальной парковке у входа, либо бесплатно возле одной из лавок камнерезов. Уже на подъезде вас будут ловить на дороге местные торговцы (в основном это женщины) и приглашать к себе на бесплатную парковку. Оставлять у них транспорт действительно безопасно, однако по возвращении на вас будут очень сильно давить с тем, чтобы вы хоть что-то купили у них, и отвязаться будет очень сложно. Поэтому если вы не намерены твердо что-то покупать здесь, лучше всего заплатить за официальную парковку и потом спокойно уехать.
Непосредственно на месте для входа на гору нужно приобрести билет в кассе на одном из двух входов, или же воспользоваться для подъема лифтом. Не перепутайте вход и кассы на Мраморные горы, и вход в Пещеру рая и ада Am Phu Cave.
Хойан — Дананг: Мраморные горы, канатная дорога, развалины Мишон
За нашей спиной уже были 3 города Вьетнама: Хошимин, Муйне и Нячанг. Сегодня мы в четвёртом месте нашего 25 дневного азиатского путешествия — в городе Хойан.
На дворе декабрь, и по мере нашего продвижения на север, погода портилась. После теплых Хошимина и Муйне и немного прохладного Нячанга, нас встретил пасмурный Хойан. Дождя не было, но небо было серым.
Приехали мы в город в 7 утра. Вышли из автобуса и к нам сразу же, по старой доброй и уже полюбившеся нам традиции, подошел местный продавец номеров в отелях. Мы решили, что пойдём с ним. И правильно сделали, потому что это оказался самый лучший номер за всё наше путешествие!
Наш отель в Хой Ан
Гостевой дом, в котором мы остановились, назывался CAY CAU ARECA Homestay. Великолепное место! Отличный номер и единственный, в котором была душевая кабина. Очень вежливый персонал и быстрый вай-фай.
НАБЛЮДЕНИЕ. Для нас номер стоил 15 $ на троих за сутки. После нас заезжал какой-то англичанин, и этот же номер ему продали за 35 $. Быть русским выгодно:)
После того, как мы заселились в отель, мы пошли прогуляться по городу. Мы хотели посмотреть рынок и известный Японский мост, построенный здесь в конце 16 века — главный символ города.
Сам город достаточно маленький, с низкими зданиями и цветными стенами. Напоминает какой-то игрушечный городок, маленький музей.
Здесь надо быть особенно внимательным, не пропустить ни одной детали. Ведь в Хойане аж 844 официально признанных здания исторического значения. А это значит, что глаз путника обязательно наткнётся на что-то необычное! Например, на китайский дом или какой-нибудь храм.
В 1999 году город был в несён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, как образец торгово-портового города Юго-Восточной Азии.
Здесь, как и в любом другом вьетнамском городе, идет своя жизнь, которая понятна только местным. Туристы и путешественники не всегда могут увидеть то, что скрывают стены здешних домов.
Здесь очень много сувенирных лавок и швейных мастерских. Я, как любая женщина, просто не могла пройти мимо ярких витрин. Мне хотелось всё купить, но я держала себя в руках. Решилась на покупку двух футболок с флагом Вьетнама, но, как оказалось позже, зря. Они ужасно красились, и носить их невозиожно. Так что если вы хотите купить такую футболку, подумайте прежде 100 раз.
Когда мы гуляли по вытянутому рынку, то в какой-то момент все торговцы начали в спешке убирать вещи с витрины, и с опаской оглядывались. Так обычно делают, когда продают что то, на что у тебя нет лицензии, и знают, что скоро придут блюстители порядка:)
Наконец-то мы увидели знаменитый мост! Он действующий, поэтому на него можно не только смотреть, но и ходить.
Внутри моста было немного темновато. Пол деревянный, и в углу, если присмотреться, можно встретить вот такое божество, похожее на обезьянку:
После того, как мы завершили прогулку по городу, мы решили отправиться в 3 самых известных места этого региона. Это конечно же, Мраморные горы, канатная дорога и руины Мишон. Сначала мы думали, что закажем экскурсию, но потом поняли, что ни одна экскурсия не предлагает нам посмотреть эти 3 места в один день. Мы решили пойти другим путём, то есть, отправиться обозревать всё самостоятельно.
Поймали такси и за 100 $ на троих договорились о поездке на Мраморные горы, канатную дорогу, руины Мишон.
Первое наше место назначения — это мраморные горы. Находятся они примерно в 30 км от города, поэтому поездка не была долгой. Подъезжая к горам, мы сразу же увидели множество торговых лотков, которые продавали мраморные статуи. Выбирай любую! Продавцы отлично торгуются и готовы выслать вам вашу покупку хоть на край света. Поделки сделаны не из мрамора гор, так как добыча здесь запрещена.
Все как один твердят, что эти скульптуры сделаны вручную, а мастерство это все узнали от своих отцов. Верить или нет — это дело каждого. Я не поверила:)
Мы прошли мимо назойливых продавцов и вышли ко входу в мраморные горы. Первое, на что нельзя не обратить внимание, это «чудо-лифт», как я его называла. Оказался нерабочим.
Тут, у подножия холмов (всё же это больше смахивает на холмы, нежеле на горы), стоит касса, в которой можно купить билеты.
Наверх ведёт лестница, которая заставит вас вспомнить все уроки физкультуры, на которые вы не ходили. Очень длинная и довольно уставательная:)
Когда же мы все-таки покорили её, нас одарил своим величественным взглядом сидящий белый Будда. Он сидел и как бы говорил нам: «Молодцы, но это только первый шаг». О да, ходить тут придется ещё много, поэтому надевайте удобную обувь, и желательно не балетки (это совет для девушек), а кроссовки. Я была в балетках и изранила себе все ноги, пока скакала по камням.
Но здесь можно увидеть не только Будду. Причудливые храмы, затейлевые коллоны, всё то, что так характерно для азиатской архитектуры! Такое разнообразие красок и форм.глаза разбегаются!
Мраморные горы в Дананге: “рай” и “ад” одним глазком
Скалы из мрамора причудливых раскрасок, а внутри – огромные, иногда просто гигантские пещеры с алтарями и храмами. Это место обязательно стоит увидеть, путешествуя по Вьетнаму! Сегодня я расскажу о том, как мы в одно утро во Вьетнаме оказались в раю и в аду, и чуть не купили гигантскую мраморную статую.
В Дананг мы приехали на поезде из Нячанга (наверняка вы уже знаете, что мы проехали весь Вьетнам с юга на север). Довольно комфортно провели ночь в четырехместном купе и практически не почувствовали этих 11 часов в дороге. Дананг – город большой, я бы даже назвала его мегаполисом средней руки. Широкие проспекты, новостройки-многоэтажки, множество вылизанных до блеска новеньких отелей и, конечно, длинная полоса пляжей. Фешенебельный город-курорт, одним словом. Одна из достопримечательностей – подвесной мост, который очень красив вечером.
Бытует мнение, что в Дананге жутко дорогие отели, поэтому путешественники предпочитают селиться в соседнем историческом городке Хойань. Могу сказать, что все это чушь. В Дананге полно бюджетного жилья. Смотрите, какой отельчик я нашла всего за 10 минут поисков в Агоде. Довольно большой номер стоит всего 12 долларов в сутки.
Встроила специальный виджет отеля, чтобы его долго не приходилось искать. Можно прямо здесь посмотреть цены и забронировать на нужные даты.
На следующее утро мы взяли в аренду байк и поехали к Мраморным горам. Ехать туда можно двумя дорогами – по основной трассе в Хойань или по трассе, которая ближе к морю. Мы предпочли второй вариант и не прогадали. Ехать всего 8 километров. На подступах к скалам – дорогущие магазины-витрины под открытым небом.
Магазинов несколько, каждый размером с небольшой парк. Вход свободный, можно просто поглазеть на статуи или даже оседлать некоторые из них.
Мрамор бывает разных цветов. Мне очень понравились вот эти вьетнамские дамы.
Поинтересовалась у проходящей мимо женщины делового вида, сколько стоит белая статуя девушки высотой где-то 160 см. Она мне ответила: “7 тысяч долларов, и это очень дешево!”. Я спросила просто ради интереса, а у тетеньки прямо глаз засверкал – увидела во мне потенциального клиента и давай нахваливать свой товар. Конечно, будь у меня эти деньги, может быть и не удержалась, и купила бы какую-нибудь красоту. А так просто оценила, что гуляю по парку, стоимостью в несколько миллионов долларов. Не зря каждую скульптуру здесь тщательно намывают и полируют. Деньжищи просто огроменные!
Ну вот и мраморные горы, они сразу справа за поворотом от парков-магазинов. Рядом стоят пять высоченных скал, но пещеры, обустроенные для туристов, есть только в двух. Мы и поехали в самую популярную.
Вход в пещеры стоит 15 тысяч донгов ($0,75), очень демократичная цена, впрочем, это особенность практически всех городов Вьетнама. Байк перед входом ставить нельзя, официальной стоянки тоже нет. Владельцы магазинов предлагают оставить железяку возле их лотков. Саня долго выспрашивал, что потребуют взамен. Ответ был: “Если что-то надумаете купить, купите только у меня”. Предупредив тетку, что ничего покупать мы не собираемся, оставили у нее байк. Вроде согласилась, а там видно будет. Пошли по очень крутой лестнице долго-долго наверх.
Сразу покажу карту мраморных пещер в Дананге, чтобы вы понимали, что часовой экскурсией здесь не обойдешься. Минимум 3-4 часа, чтобы быстренько обежать основные места.
Первым делом поднялись на смотровую площадку. Виды здесь открываются сказочные.
Можно посмотреть в бинокль. Рядом стоит тетенька, которая пытается просить деньги за пользование оптикой. Но билетёрша не смогла нам выдать взамен денег квитанцию, поэтому платы с нас она не получила. Вообще о таких продавцах “билетов в провал” и прочих аферистах во Вьетнаме я уже писала. Внимательно изучайте рейтинг вьетнамских “разводов”. Очень пригодится в путешествии по этой удивительной стране.
И вот в предвкушении чего-то грандиозного мы пошли к первой пещере, которая на карте значится под номером 10. Вот такой загадочный туда вход, прямо как в сказке про аленький цветочек – пещера, в которой живет чудище.
Дальше открывается просто гигантское пространство в скале. Совсем непонятно, как в монолите образовалась вот такая дыра.
А вот так вход в пещеру выглядит с другого конца зала. Пол выложен плиткой, на стенах подсветка. Все говорит о том, что это место облагородили специально для туристов. Какое уж тут сравнение с дикими и практически нетронутыми пещерами Табон на юге филиппинского острова Палаван.
Внутри небольшой храм в честь Будды.
Вообще маленькие молельные домики и, наоборот, большие храмы на этой скале на каждом шагу. Мраморные пещеры в Дананге – не просто светское развлечение, а место паломничества буддистов и людей, исповедующих индуизм и культы предков.
Но некоторые сюда едут совсем по другому поводу – из-за возможности освоить скалолазание. Никаких курсов на месте не предлагают, так что нужно заранее искать инструктора-альпиниста еще в Дананге.
Не буду показывать вам малюсенькие пещерки с труднодоступными проходами. Там было достаточно темно, и у меня не получилось хороших фото. Вот одна для примера.
Лучше покажу пещеру, которую мы могли бы и не увидеть, не прочитай я парочку отчетов в блогах накануне поездки. Мне понравилось фото с жертвенным алтарем. Потом вы поймете о чем я говорю, это действительно очень красочное зрелище. Я искала этот алтарь на протяжении всех 2,5 часов, пока мы бродили от пещеры к пещере. Его не было. И уже спустившись со скалы, я поняла, что мы так и не нашли пещеру под названием Am Phu. Оказалось, что вход в нее находится в низу горы прямо под лифтом. Входной билет нужно покупать отдельно, стоит он тоже 15 тысяч донгов ($0,75).
Ниже на фотографии вход в пещеру Am Phu. За ним вас ждет судилище и путешествие в рай и в ад.
А рядом – музыкант, который либо поплачет о вашей душе, либо порадуется.
Тут уже со входа вас встречают замурованные в стену монахи.
Каким-то чудесным образом религиозное сменяется социалистическим. Правда, ненадолго, всего на одной фреске.
А дальше открывается тот вид, которого я так долго ждала. Судилище, жертвенный алтарь, и какой-то высший разум решает: прощать грехи и отправлять в рай или же обречь на тягостное существование в аду.
Кстати, об аде. Если вы не очень четко представляете себе, что же там происходит, то в пещере Am Phu вам все наглядно покажут. Далее фото не для слабонервных.
Пещерный “ад” – довольно неприятное место с узкими проходами и множеством лестниц – то вверх, то вниз. Мы поспешили убраться оттуда, так и не исследовав все его закоулки до конца. Не терпелось побывать в раю. Ведь должен же он быть здесь для тех, кто хорошо себя вел и никого не обижал. Нашли. Она начинается на этой лестнице, ведущей на крохотную смотровую площадку.
Итак, сколько стоит самостоятельная поездка в мраморные пещеры:
– аренда байка – 100 тысяч донгов ($5),
– заправка байка – 20 тысяч донгов ($1)
– входные билеты в оба комплекса пещер – 30 тысяч донгов с человека ($1,5),
Итого девять долларов на двоих. Недорогое развлечение, правда?
Как лучше одеться, что взять с собой:
Оставляйте свои пляжные вьетнамки в отеле, а сами надевайте обувь покрепче – спортивные сандалии или кроссовки. Ходить нужно будет много, часто взбираться в гору, обувь должна быть удобной. С собой надо взять много воды.
При покупке мраморных статуэток будьте бдительны! Когда предлагают что-то очень дешевое, то скорее всего, это не мрамор, а имитация – дешевый пластик. Почитайте в интернете и запомните, как распознавать мрамор, если собираетесь сделать серьезную покупку.
Чтобы избежать тяжелого подъема в гору, можно воспользоваться лифтом. Стоит 15 тысяч донгов ($0,75). Где расположен лифт, хорошо видно на карте в начале поста.
Лучше приезжать в мраморные пещеры с утра пораньше, чтобы избежать толкотни с туристами-пакетниками.
Если хотите побольше узнать о нашем вьетнамском путешествии, то вам прямая дорога в рубрику Вьетнам. Там множество постов из Хошимина, Вунгтау, Далата и провинции Даклак, Нячанга, Хойана, Дананга, Хюэ, Сапы и Ханоя. Если же ждете новых постов, то можете подписаться на рассылку анонсов в социальных сетях или получать уведомления по электронной почте. Все необходимые кнопки в низу страницы.
Мраморные горы в Дананге или 5 причин провести здесь утро
15.04.2015 Мария Глазунова
Провести здесь полдня – более чем достаточно, все трейлы очень простые, на самый длинный маршрут уйдет около часа. Но вместе с тем, это отличное место для подзарядки ума и тела!
Итак, в этой статье расскажу о причинах, почему к Мраморным горам непременно стоит заехать всем туристам, чей маршрут пролегает через Дананг или Хойан.
1. Классные виды на море, Дананг и соседние горы
О, да, здесь это все есть, смотрите сами!
2. Пещеры с потайными тропами и алтарями
Всего пещер здесь 5 или 6, мы заглянули в 4, в каждой есть своя изюминка, какие-то тупиковые, какие-то с расщелиной прямо в небо,
где-то есть храмы и алтари внутри,
способные приковать внимание туристов,
а в каких-то – тропы в соседние пещеры, например, зайдя в эту маленькую пещеру,
можно найти лаз и подняться наверх к обзорной точке
Мы с Лёшей, оба абсолютно нейтральны в чувствах к пещерам, специально никогда к ним не ездим, но эти находятся в такой легкой досягаемости, да, еще и сопряжены с треккингом, так что заглянули совсем ненадолго.
3. Знакомство с культурой – Храмы и Пагоды
В комплексе Мраморные горы есть несколько храмов и пагод,
все храмы действующие – можно как внутрь заглянуть, так и снаружи полюбоваться
Есть белоснежная статуя Будды
Здесь и монахи живут, так что приезжие общаются не только с богами,
но и с живыми представителями буддизма
4. Треккинги для здоровья
Это составляющая одна из самых значимых для меня, в последнее время мы если и посещаем какие-то достопримечательности, то чаще не с целью посмотреть, получить впечатления, а просто приятно провести время, да еще и с пользой для тела и здоровья.
К Пагоде на вершине можно подняться на стеклянном лифте, а можно и преодооеть сотню ступенек, что мы и сделали
Далее от пагоды несколько маршрутов, есть карта и указатели, так что заблудиться невозможно! Чтобы получить удовольствие от всех трейлов и подъемов на вершины в этом парке,
приезжать лучше с утра пораньше, пока солнце еще мягкое и не так палит
Хотя, даже в полдень можно найти тенистые маршруты 
5. Необычные сувениры из мрамора
Если любите привозить домой оригинальные сувениры и подарки, то уверена, в магазинчиках рядом с Мраморными горами точно можно подобрать что-то интересненькое,
из мрамора делают абсолютно всё – от маленьких поделок-безделушек, до огромных скульптур-статуй, мраморной мебели, посуды и шахмат
Делают всё это в деревне на входе в комплекс,
каждая 2-3-я лавка – это мастерская, работа кипит прямо на улице
Вот вам напоследок, колоритная бабушка из такой лавки
Ну и в конце концов, если вы остановились в Дананге, до гор из него – рукой подать, они находятся в 4 км от города, и от Хойаня до них ехать тоже довольно близко, около получаса на мотобайке или 15 минут на машине.
Билет стоит меньше $1, а впечатлений масса
Координаты Мраморных гор: 16.003922,108.262854
Карта парка:
Не забудьте забронировать отель в Дананге или отели в Хойане .
Всё интересное всегда рядом
P.S. Отличной всем недели! Оставайтесь с нами! В следующей статье о Вьетнаме расскажем про наш тур на раритетных мотороллерах Vespa.
Читайте также другие статьи о Хойане и Дананге:
Мраморные горы в Дананге
Пять зелёных холмов когда-то были крошечными, островками на водной глади Южно-Китайского моря. Но со временем, вода отступила, уступив место причудливому пейзажу Мраморных гор. Этим местам люди поклонялись ещё со времен существования древней культуры Чампа, память о которой остаётся в руинах на склонах, а также в четырёхвековой статуе Будды.
Мраморные горы в Дананге. Photo credit: Daisuke Mori, Flick
История Мраморных гор
Мраморные горы пронизаны гротами и туннелями образованными эрозией, водой и временем. В течение многих столетий, пяти зелёным холмам было суждено играть разные роли. Буддистские монахи поклонялись им и хранили здесь свои святыни. Вьетнамские императоры строили пагоды и любили прятать в горах золото и драгоценности. Говорят, что сокровища по-прежнему находятся внутри, так как монахи-хранители, унесли секрет расположения тайников с собой в могилу.
Во время войны с французами здесь были секретные базы. В период вьетнамской войны, Мраморные горы служили полевым госпиталем, наблюдательным пунктом и просто укрытием для вьетнамских партизан под носом у противника.
Квинтет из пяти гор известный как Мраморные горы в Дананге находится в центре Вьетнама, в десяти километрах от Дананга и примерно в восемнадцати от Хойана. Довольно близко к берегу моря. На вьетнамском языке горы звучат как Нуи Нгу Хань Сон (Nui Ngu Hanh Son), что в переводе означает «Горы пяти стихий». Каждый холм носит название одного из пяти элементов традиционной китайской философии: Нуи Ким Сон (Гора Металла), Нуи Мок Сон (Гора Дерева), Нуи Тхи Сон (Гора Воды), Нуи Хоа Сын (Гора Огня) и Нуи Тхо Сон (Гора Земли).
Архитектура Мраморных гор. Photo credit: Nam-ho Park, Flick
Внутри горных пещер / Мраморные горы Дананга. Photo credit: Paul Arps, Flick
Мраморные горы — это не аллегория, горная порода действительно богата на этот камень. Например, в изготовлении мавзолея Хо Ши Мина в Ханое был использован местный мрамор. Больше 400 лет здесь продолжалась активная добыча минерала. Тело гор трансформировалось в мебель, скульптуры, украшения, использовалось в качестве строительного материала. Но чтобы окончательно не разрушить горный кластер, добычу камня приостановили и теперь мрамор здесь не добывается, а завозиться из карьеров северных провинций Вьетнама.
Горные умельцы
За время существования Мраморных гор местные жители в совершенстве овладели искусством резьбы по камню. Их филигранная работа оттачивалась из поколения в поколение и продолжает совершенствоваться теперь. У подножия гор, множество мраморных лавок и неустанно звучит камнерезный станок. Работают ремесленники и можно наблюдать за всеми этапами перерождения камня или купить что-либо от впечатляющей массивных статуй до детализированных безделушек.
Но не следует верить продавцу, если тот утверждает, что именно эту статуэтку сделал ещё его дед. Хотя и осуждать за лукавство, пожалуй не стоит. Подобный прием, «набить цену» приходил, приходит и будет приходить на ум не ему одному. Живой пример описан в книге «Аку-Аку. Тайна острова Пасхи». В ней Тур Хейердал рассказывает как рапануйцы (коренные жители острова) приносили ему «свежие» поделки выдавая за семейные реликвии добытые из пещер-тайников.
Работа мастера над мраморными львами. Photo credit: Luciano Mancini, Flick
Прогулка по Мраморным горам
Пять гор издалека выглядят довольно скромно, но на месте видно, что это большая территория на которой есть чем заняться. Как правило основное внимание на себя забирает самая богатая Гора Воды, так как в ней много пещер и пагоды начала семнадцатого века. Но если Мраморным горам посвятить целый день, то можно прогуляться и к «сёстрам».
Для этого, доплатить при входе, и взять карту с расположением холмов и/или нанять местного гида, поскольку он может знать больше, чем показано на туристической карте. Кроме того, у подножия гор, крутится детвора готовая быть вашими проводниками, что не самый худший вариант. Ведь дети, любопытны по своей природе. Проворные и юркие, они знают горы не хуже, а возможно и лучше остальных. В последнем случае, как правило, понадобиться купить у малышни что-то из предложенных сувениров.
Гора Воды (Thuy Son)
Гора Воды — самая большая и насыщенная из всех пяти гор. Подняться на неё можно по каменным ступеням: 156 с западной части (вход №1) и 108 с восточной (вход №2) ведут к вершине. Либо на стеклянном смотровом лифте, который поднимет на высоту сорока с лишним метров.
На вершине горы находятся пагоды, пещеры и открываются прекрасные виды на море и округу. Сто пятьдесят ступеней приведут к воротам возле которых, расположена смотровая площадка Vong Giang с видом на соседнюю гору Kim Son и прибрежную полосу.
Пешеходные дорожки ведут к местам, каждое из которых, чем-то да примечательное. Например, сквозные отверстия в стенах пещеры Linh Nham создают эффектные густые пучки света. Ну а вообще-то, солнечные лучи пронзающие густую темноту пещер – это, одна из изюминок Мраморных гор. С 10:00 до 14:00 пещерные окна (некоторые из них, своему появлению обязаны снарядам), превращаются в порталы для солнечных лучей.
Свет из «простреленных окон» пещеры Huyen Khong. Photo credit: Nick, Flick
Пагода Tam Thai одна из сторожил горы, она была построена в начале семнадцатого века. Также пагода Linh Ung с множеством статуй Будды и Бодхисаттвы (существо или человек принявшее решение стать Буддой) и башня Xa Loi — визитная карточка горы и самая фотографируемая часть комплекса.
Пагода Linh Ung. Photo credit: frampton panchong, Flick
Отсюда открываются красивые виды на Южно-Китайское море. Но лучший обзор считается с места, через так называемую «дорогу в небо», которая находится в пещере Van Thong. Пройдя за большой статуей Будды, по камням, через отверстие диаметром в один метр, вы увидите красивый, панорамный вид: на море, пляжи, полуостров Сон Тра и острова Чам.
Панорамы Мраморных гор. Photo credit: Anderson Porfírio Trindade, Flick
Монументальные интерьеры пещер. Photo credit: sart68, Flick
Среди пещер горы Thuy Son стоит также отметить пещеру Huyen Khong, с огромным алтарем, высеченным в камне и пещеру Am Phu, прозванную «пещерой ада», которая находится внизу у входа. Внутри большой, просторной пещеры можно видеть малоприятные, но впечатляющие картины из «жизни грешников». В глубине пещеры есть глубокий тоннель, который, как говорят, соединён с морем.
Алтарь в пещере Am Phu. Photo credit: Nick, Flick
Гора Ким Сон (Kim Son)
Расположенная на берегу реки Co Co, гора напоминает колокол. В её теле есть пещера Quan Am усеянная сталактитами и сталагмитами, в которых местные жители видят очертания Будды. И две пагоды Quan Am и Thai Son. Если взять лодку и прокатиться по реке на закате, можно увидеть, как красиво Мраморные горы и храм отражаются в реке.
Гора Мок Сон (Moc Son)
Небольшая пустынная гора с довольно крутыми склонами. Кроме растений и скал, на холме нет других достопримечательностей.
Гора Хоа Сон (Hoa Son)
Здесь сохранились разрушенные башни цивилизации Чампа. У подножия и на горе стоят небольшие пагоды, в том числе пагода Pho Da Son, которую часто посещал вьетнамский императора Минь Манг, навещая в Дананге свою сестру.
Гора Тхо Сон (Tho Son)
В представлении вьетнамцев эта гора напоминает спящего дракона. От цивилизации Чампа, здесь остались только покрытые травой красные кирпичи. Наиболее примечательным местом можно назвать туннель, который использовался во время войны с французами и во Вьетнамской войне. А также пагоду Лонг Хоа, построенную в 1992 году.
Полезно знать
При покупке больших мраморных скульптур, здесь же на месте, можно заказать их доставку морем. Тест на подлинность: мрамор всегда холодный, что помогает отличить его от других материалов. Цену в лавке можно при хорошем торге сбить на треть. Чем дальше вы будете отходить от центрального входа, тем больше шансов купить еду или сувениры по более дешевой цене.
В поход по холмам берите с собой воду. А также, надевайте удобную обувь, которая позволит подниматься по ступеням и камням. В пещерах есть летучие мыши. Не следует планировать поездку к Мраморным горам в дождь. Днем здесь может быть очень жарко, возьмите всё необходимое, чтобы защитить себя от солнца.
Как добраться к Мраморным горам (Marble Mountains)
К горам можно добраться на машине, велосипеде, арендованном байке или на автобусе. Если ехать на местном автобусе №1 курсирующем между Данангом и Хойаном, то доехать сюда из Дананга можно минут за 15, а из Хойана минут за 40. Место, где нужно выходить, узнать довольно легко: ориентируйтесь на пять возвышающихся холмов по обеим сторонам дороги.
Приехать к Мраморным горам на такси можно из любой точки Дананга. Попросите водителя забрать вас через определенное время или дождаться когда вы вернётесь.
Мраморные горы. Вьетнам
Из Хойана мы отправились в Мраморные горы. Поход был коротким и очень спортивным.
– Ну во-первых, у нас при себе был багаж килограмм на двадцать 🙂 Во-вторых, жара начала плавить асфальт с раннего утра. В-третьих, где эти самые Мраморные горы, мы точно не знали. В-четвёртых, надо было успеть на поезд, отправляющийся в 18.40 с вокзала в Дананге.
До гор добирались на рейсовом автобусе “Хойан-Дананг” (проезд 20 000 VND). Показали кондуктору распечатку”пяти холмов” и стали надеяться, что нас высадят там, где надо 🙂 Получилось. В полдень были на месте.
Источник фото “пяти холмов” фото nashaplaneta.net
Мраморные горы не так высоки. Но фишка в другом: когда-то здесь было море, и все они были островами. Отсюда такой необычный “разброс” по долине и причудливые пещеры внутри каждой из скал. 🙂
Место давно не является “диким”. Кассу найти несложно, от дороги направо, через стройные ряды магазинов, где торгуют мраморными изделиями всех форм, цветов и размеров.
Цена входного билета 15000 VHD (45 рублей на наши). За такую же сумму можно купить карту заповедных земель, набор открыток и запасные ноги.
Сразу понимаем, что времени хватит только на осмотр самого большого “острова”. Нашу участь облегчает кассирша, которая соглашается присмотреть за рюкзаками, пока мы будем лазить по горам 🙂 “Ноу проблем”, – как бы говорит она на вьетнамском, и прикупив у неё полторашку воды, через пять минут мы уже карабкаемся по ступеням вверх 🙂
Даже ступени здесь из мрамора, причём розового 🙂
К слову, на гору можно подняться и на лифте – 15 000 донгов, но это как-то не спортивно (elevator обозначен цифрой 16). Смотровые площадки (2 и 9), на наш взгляд, можно не посещать. Так как самые классные виды открываются совсем из другой точки 🙂 Она расположена над пещерой “Танг Чон” (на схеме цифра 11), вход в которую выглядит, как нора грабоида.
К слову, во всех пещерах Мраморных скал вьетнамцы обустроили храмы. И “Танг Чон” – не исключение. Сразу за алтарём – “дверь”, ведущая к видам и красотам. Но суровая правда в том, что не каждый вьетнамец может поднять ногу на 1,5 метра и не каждый европеец одет для такого случая. Тишину периодически разрывает треск джинсов и тихие стоны пенсионеров.
Половина “паломников” почти сразу отказывается от опасного предприятия 🙂 Но не мы!
Сверху открывается вид на долину “пяти холмов” и море. Ветер такой, что кажется ещё немного и тебя унесёт, расплющив о какого-нибудь мраморного Будду внизу.
Беседка на правом фото – это одна из официальных смотровых площадок. Да ну-у-у. Совсем не высоко и не серьёзно 🙂
Самая большая пещера Мраморных гор – “Хуен Кхонг” (обозначена цифрой 6 на схеме). Проход к ней оформлен в лучших традициях самых мрачных квестов – арки, увитые лианами, сумеречные тоннели, узкие коридоры, лестница, убегающая куда-то в подземелье.
И отовсюду за тобой следят древние божества! В идеале сюда надо приходить перед самым закрытием – около пяти вечера. Но даже в самый разгар туристического дня нам удаётся уловить волшебство этого места.
Мы спускаемся в пещерный храм и точно тонем в тишине. Лишь редкие щелчки фотокамер нарушают атмосферу “коллективного сна”. Мы как зачарованные стоим под мраморными сводами в свете солнечных лучей. Не хочется ни говорить, ни двигаться.
“Хуен Кхонг” – пожалуй, самое сильное впечатление от нашего путешествия в Мраморные горы. Остальные пещеры (а всего их восемь) не идут с ней ни в какое сравнение.
Безусловно стоит прогуляться к Пагоде “Линг Унг” (простите мне мой вьетнамский :))) На схеме она под номером 12. Дорога из нескольких сотен ступенек – все тренажёры мира отдыхают! :))) Но оно того стоит. Мозаичные львы, мандариновые деревья, белый Будда, логово девяти драконов и башня Ха Лой. Да и сама Пагода – чудесна-расчудесна и больше напоминает резную шкатулку с запахом миндаля.
Пагоды в Мраморных горах словно соревнуются в красоте и нарядах. “Там Тхай” (четвёрка на схеме) явилась нам вот в таком “рассветном” кружеве.
У её стен Смеющийся Будда в компании каких-то божественных малышей.
Из заповедных земель мы выбрались около четырёх вечера. По дороге нам пытались продать какое-то мраморное божество за 40 тысяч рублей (!) Представляю, с какой радостью мы бы таскали этого Незнаюкого все оставшиеся дни :)))
К слову, Дананг – пятый по численности город во Вьетнаме (почти миллионник). И у нас не было планов в нём затеряться. Знакомство ограничилось походом в Мраморные горы, обедом в сом-кафе, вокзалом и рассмотрением моста-дракона из окна автобуса (вот тут нам реально повезло, наш автобус “Хойан-Дананг” ехал как раз мимо него).
Мост-дракон через реку Хан открыли не так давно – в 2013 году. Длина фантастического сооружения 666 метров, ширина 37,5 метров. И на нём шесть полос движения! Строительство моста обошлось вьетнамцам в 88 млн долларов. Цифра кажется запредельной, но именно за столько российский олигарх Дмитрий Рыболовлев купил себе квартиру в центральной части Нью-Йорка 🙂 Вот так вот.
Источник фото www.saigonbudgetcarrental.com
Каждую субботу и воскресенье металлическое чудище извергает дым, плюется водой и пышит огнём. Шоу начинается в 21.00 и длится всего 15 минут. Говорят, это дастиш фантастиш.
Источник фото wanderlustmike.files.wordpress.com
В Дананге мы приобщились к народному общепиту (до этого в основном по ресторанам ходили). Если на вывеске заведения – “СОМ” (а это рис), значит в нём подают блюда, к каждому из которых обязательно подадут гору риса. Вывеска “РНО” обещает фирменный вьетнамский суп. РНО Bo – с говядиной, РНО Lon – со свининой, РНО Ga – с курицей, РНО Ngheu – с устрицами и т. д., разновидностей множество. Мы идём в “СОМ” :))
30 000 VDN (это 90 рублей на наши), и перед мной ставят гору риса с овощами, миску бульона с травой, два куска свинины и варёное яйцо, плавающие в карамельном соусе. Самое главное, всё это не только съедобно, но и вкусно! 🙂
Ещё вьетнамцы очень любят хрустящие багеты с начинками и без. Около 100 лет Вьетнам был колонией Франции, и вот – навязалось. Вьетнамский багет раза в два короче французского, но на вкус точно не хуже. Были свидетелями вьетнамского завтрака в поезде. Мать семейства сначала раздала всем по багету, в том числе и маленькой дочке, которая и ходила-то с трудом. И только после того, как они заточили “божественные булки”, выдала каждому по початку варёной кукурузы.
Надо сказать, что снаружи вьетнамские поезда выглядят совсем не презентабельно. А вот внутри мало чем отличаются от наших.
Из принципиальных отличий: бельё уже застелено и его меняют только на конечных станциях! То есть, если вы сели в середине маршрута, то не ждите накрахмаленных наволочек и чистых простыней. А полотенца вообще не ждите. С нами ехала вьетнамская семья, мы на нижних полках, они на верхних. Ребёнок сначала переел, потом переиграл и в результате блеванул. Не знаю, что уж он там ел, но запаха не было! 🙂 Или нас просто спасла хорошая вытяжка. Семья ночью где-то вышла, утром на верхних полках были уже новые пассажиры. 🙂 В 8.00 заиграл вьетнамский гимн, а в 9.20 мы прибыли в Ниньбинь. И с этого момента началась самая интересная часть нашего путешествия. Продолжение следует.
Хотите поделиться своими «дорожными историями»?
Пишите в личку Татьяне Афанасьевой
И да здравствует наш общий бесконечный и жизнерадостный «Гульбарий»! 😉
Загрузка...